日语专业培养方案

一、培养目标

本专业培养具有较高的人文素养、熟练的日语语言技能、厚实的日语语言文学专业知识和其他相关专业知识,能在外事、教育、经贸、文化、科技、军事等部门熟练运用日语和本族语从事外事、翻译、教育、管理、研究等各种工作的日语专业人才,为少数民族和民族地区服务。

二、培养要求

毕业生应获得以下基本知识和能力:

1.了解国家的相关方针、政策和法规;

2.具备宽厚的人文基础素养;

3.全面掌握扎实的日语专业基础知识和基本技能;

4.在“听说读写译”五个外语基本技能中至少具备一项突出特长;

5.具有较强实践能力和实际工作能力;

6.掌握文献检索、资料查询的基本方法,具备独立发现问题、分析问题并开展科学研究的初步能力;

7.具有一定程度的第二外国语实际应用能力。

三、基本学制

四年

四、学位授予

文学学士

五、学分要求

本专业学生在学期间必须修满培养方案规定的177.5学分方能毕业。其中,通识平台必修25.5学分,选修15学分;文理基础平台必修课程22学分;专业平台必修67学分,选修32学分;实践平台必修16学分。


六、培养计划进程表

课程代码

课程名称

学分

学时

理论

学时

实验

学时

起止周

归口单位

课程

性质

备注

07121030

基础日语()

6

10

130

5-17

外语学院

专业必修

07121020

日语听力()

1

2

26

5-17

外语学院

07120990

日语会话()

1

2

26

5-17

外语学院

经典原著导读 ()

1

2

26

5-17

外语学院

15100090

体育与健康(一)

1

2

26

5-17

体育部

通识必修

31100010

民族理论与民族政策

1

3

39

5-17

民研部

04100170

大学语文

1

4

52

5-17

文新学院

16100040

中国近代史纲要(简称纲要)

2

3

39

5-17

政治学院

11100180

计算机基础与办公自动化(上)

1.5

4

52

5-17

计科学院

3510100

军训

3

1

17

1-5

实践必修

合计:10门课程

18.5

33

433

07122110

日语听力()

1

2

34

1-17

外语学院

专业必修

07120990

日语会话()

1

2

34

1-17

外语学院

07108980

基础日语()

8

10

170

1-17

外语学院

日本自然科学

2

2

34

1-17

外语学院

 

文理基础

经典原著导读()

1

2

34

1-17

外语学院

日本名著演习()

2

2

34

1-17

外语学院

07122120

日本概况

1

2

26

1-17

外语学院

07170030

日语影视鉴赏

2

2

34

1-17

外语学院

专业选修

日语语音测试

2

2

34

1-17

外语学院

15100100

体育与健康(二)

1

2

34

1-17

体育部

通识必修

16100050

思想道德修养与法律基础

3

3

51

1-17

政治学院

11100190

计算机基础及办公自动化(下)

2

4

68

1-17

计科学院

通识选修课程

6

6

102

通识选修

合计:12门课程

32

41

689

07109010

基础日语()

8

10

170

1-17

外语学院

专业必修

07108990

日语听说()

2

4

68

1-17

外语学院

07121800

日语泛读()

2

2

34

1-17

外语学院

文理基础

经典原著导读()

1

2

34

1-17

外语学院

07108620

日语写作()

2

2

34

1-17

外语学院

日本名著演习()

2

2

34

1-17

外语学院

07170420

日本历史与文化

2

2

34

1-17

外语学院

专业选修

10100110

体育与健康(三)

1

2

34

1-17

体育部

通识必修

16100010

原理

3

3

51

1-17

政治学院

16100020

毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论(上)

3

3

51

1-17

政治学院

通识选修课程

5

5

85

通识选修

合计:10门课程

31

37

629

07109020

基础日语()

8

10

136

1-17

外语学院

专业必修

07108630

日语写作()

2

2

34

1-17

外语学院

07109030

日语听说()

2

4

68

1-17

外语学院

07108700

日语泛读()

2

2

34

1-17

外语学院

文理基础

经典原著导读 ()

1

2

34

1-17

外语学院

日本名著演习()

2

2

34

1-17

外语学院

日语语法 ()

2

2

34

1-17

外语学院

专业选修

07170180

商贸日语

2

2

34

1-17

外语学院

07170360

中日文化对比概述

2

2

34

1-17

外语学院

第二外语英语()

4

4

68

1-17

外语学院

第二外语法语()

4

4

68

1-17

外语学院

第二外语韩语()

4

4

68

1-17

外语学院

15100120

体育与健康(四)

1

2

34

1-17

体育部

通识必修

16100030

毛泽东思想与中国特色社会主义理论体系概论(下)

3

3

51

1-17

政治学院

通识选修课程

4

4

68

通识选修

合计:12门课程

33

41

663

07108540

高级日语()

6

8

136

1-17

外语学院

专业必修

07109080

日语口译()

2

2

34

1-17

外语学院

07102310

日语笔译

2

2

34

1-17

外语学院

07109050

日语写作()

2

2

34

1-17

外语学院

经典原著导读()

1

2

34

1-17

外语学院

文理基础

日本名著演习()

2

2

34

1-17

外语学院

日本新闻时事听解

2

2

34

1-17

外语学院

专业选修

07170320

日语视听说()

2

4

68

1-17

外语学院

07170220

商务写作

2

2

34

1-17

外语学院

07169890

旅游日语

2

2

34

1-17

外语学院

07170670

日本文学作品选读

2

2

34

1-17

外语学院

07109090

日本文学史

2

2

34

1-17

外语学院

日语语法(二)

2

2

34

1-17

外语学院

07108590

日语泛读()

2

2

34

1-17

外语学院

第二外语英语()

4

4

68

1-17

外语学院

第二外语法语()

4

4

68

1-17

外语学院

第二外语韩语()

4

4

68

1-17

外语学院

合计:15门课程

35

40

680

07108550

高级日语()

6

8

102

1-17

外语学院

专业必修

07109100

日语口译()

1

2

34

1-17

外语学院

经典原著导读()

1

2

34

1-17

外语学院

文理基础

07170370

日语语言学概论

2

2

34

1-17

外语学院

 

专业选修

 

07170410

日文报刊选读

2

2

34

1-17

外语学院

日语视听说()

2

4

68

1-17

外语学院

日语语法 ()

2

2

34

1-17

外语学院

翻译实践()

2

2

34

1-17

外语学院

07108710

日语泛读()

2

2

34

1-17

外语学院

第二外语英语()

4

4

68

1-17

外语学院

第二外语法语()

4

4

68

1-17

外语学院

第二外语韩语()

4

4

68

1-17

外语学院

合计:10门课程

24

30

476

07108560

高级日语()

6

8

102

1-17

外语学院

专业必修

07109110

日语毕业论文写作指导

1

2

20

1-10

外语学院

07170280

翻译实践()

2

2

34

1-17

外语学院

专业选修

07170160

古文选读

2

2

34

1-17

外语学院

高级口译

2

2

34

1-17

外语学院

合计:5门课程

13

16

224

35101020

专业课程实习

3

外语学院

实践必修

35101010

社会实践

2

外语学院

35101030

毕业设计(论文)文科类

5

外语学院

35102030

毕业实习文科类

3

外语学院

14100080

形势与政策

2

政治学院

通识必修

合计:5门课程

15

注:1—14100080《形势与政策》每学期授课,总学分为2,最后一学期登成绩;

2—35101010《社会实践》每学期最后一周进行,总学分为2

3—专业课程实习3个学分由以下三部分内容组成:

--《专业课程主讲实践》一次可获1个学分

《教学助手实践》从事各种教辅活动,每次可获学分1

《活动策划与组织》在学校及学院领导下,参与校内各种活动的策划与组织,一次可获得1个学分;

4—《社会实践》从事社会义工活动,每次可获学分1分,总学分为2

教育部高等教育司指定大学生必读书目100

加“*”号为优先推荐阅读书目

01、《语言问题》赵元任著,商务印书馆,1980年版
*02、《语言与文化》罗常培著,语文出版社,1989年版
03
、《汉语语法分析问题》吕叔湘著,商务印书馆,1979年版
04
、《修辞学发凡》陈望道著,上海教育出版社,1979年版
05
、《汉语方言概要》袁家骅等著,文字改革出版社,1983年版
06
、《马氏文通》马建忠著,商务印书馆,1983年版
07
、《汉语音韵》王力著,中华书局,1980年版
08
、《训诂简论》陆宗达著,北京出版社,1980年版
*09、《中国语言学史》王力著,山西人民出版社,1981年版
10
、《中国文字学》唐兰著,上海古籍出版社,1979年版
11
、《中国历代语言学论文选注》吴文祺、张世禄主编,上海教育出版社,1986年版
12
、《普通语言学教程》(瑞士)索绪尔著,高名凯译,岑麒祥、叶蜚声校注,商务印书馆,1982年版
*13、《语言论》高名凯著,商务印书馆,1995年版
14
、《西方语言学名著选读》胡明扬主编,中国人民大学出版社,1988年版
*15、《应用语言学》刘涌泉、乔毅编者,上海外语教育出版社,1991年版
16
、《马克思恩格斯论文学与艺术》陆梅林辑注,人民文学出版社,1982年版
17
、《在延安文艺座谈会上的讲话》请勿讨论政治著,见《请勿讨论政治选集》第3卷,人民出版社, 1991年版
18
、《邓小平论文艺》中共中央宣传部文艺局编,人民文学出版社1989年版
19
、《中国历代文论选》郭绍虞主编,上海古籍出版社1979年版
20
、《文心雕龙选译》刘勰著,周振甫译注,中华书局1980年版
21
、《诗学》亚里斯多德著,罗念生译,人民文学出版社1982年版
22
、《西方文艺理论史精读文献》章安祺编,中国人民大学出版社1996年版
23
、《20世纪西方美学名著选》蒋孔阳主编,复旦大学出版社1987年版
24
、《西方美学史》朱光潜著,人民文学出版社1979年版
25
、《文学理论》(美)韦勒克、沃伦著,刘象愚等译,三联书店1984年版
*26、《比较文学与文学理论》(美)韦斯坦因著,刘象愚译,辽宁人民出版社1987年版
27
、《诗经选》余冠英选注,人民文学出版社1956年版
28
、《楚辞选》马茂元选注,人民文学出版社1980年版
29
、《论语译注》杨伯峻译注,中华书局1980年版
30
、《孟子译注》杨伯峻译注,中华书局1960年版
31
、《庄子今注今译》陈鼓应译注,中华书局1983年版
32
、《乐府诗选》余冠英选,人民文学出版社1959年版
33
、《史记选》王伯祥选,人民文学出版社1957年版
34
、《陶渊明集》逮钦立校注,中华书局1979年版
35
、《李白诗选》复旦大学中文系古典文学教研组选注,人民文学出版社1977年版
36
、《杜甫诗选》萧涤非选注,人民文学出版社1985年版
37
、《李商隐选集》周振甫选注,上海古籍出版社1986年版
38
、《唐宋八家文选》牛宝彤选,甘肃人民出版社1986年版
39
、《唐人小说》汪辟疆校录,上海古籍出版社1978年版
*40、《唐诗选》中国社会科学院文学所编,人民文学出版社1978年版
*41、《唐宋词选》中国社科院文学所编,人民文学出版社1982年版
42
、《宋诗选注》钱钟书选注,人民文学出版社1989年版
43
、《苏轼选集》王水照选注,上海古籍出版社1984年版
44
、《元人杂剧选》顾肇仓选注,人民文学出版社1962年版
45
、《辛弃疾词选》朱德才选注,人民文学出版社1988年版
46
、《西厢记》王实甫著,王季思校注,人民文学出版1978年版
47
、《三国演义》罗贯中著,人民文学出版社1957年版
48
、《水浒传》施耐庵著,人民文学出版社1975年版
49
、《西游记》吴承恩著,人民文学出版社1955年版
50
、《今古奇观》抱瓮老人辑,人民文学出版社1979年版
51
、《牡丹亭》汤显祖著,人民文学出版社1982年版
52
、《聊斋志异选》张友鹤选注,人民文学出版社1978年版
53
、《儒林外史》吴敬梓著,人民文学出版社1977年版
54
、《红楼梦》曹雪芹著,人民文学出版社1982年版
55
、《长生殿》洪昇著,人民文学出版社1983年版
56
、《桃花扇》孔尚任著,人民文学出版社1958年版
57
、《老残游记》刘鹗著,人民文学出版社1959年版
58
、《鲁迅小说集》人民文学出版社1979年版
59
、《野*》鲁迅著,人民文学出版社1979年版
60
、《女神》郭沫若著,人民文学出版社1978年重印版
61
、《郁达夫小说集》浙江人民出版社1982年版
62
、《新月诗选》陈梦家编,上海书店复印1985
63
、《子夜》茅盾著,人民文学出版社1994年版
64
、《家》巴金著,人民文学出版社1979年版
65
、《沈从文小说选集》,人民文学出版社1982年版
66
、《骆驼祥子》老舍著,人民文学出版社1999年版
67
、《曹禺选集》曹禺著,人民文学出版社1978年版
68
、《艾青诗选》艾青著,人民文学出版社1988年版
69
、《围城》钱钟书著,人民文学出版社1980年版
70
、《赵树理选集》,人民文学出版社1958年版
71
、《现代派诗选》蓝棣之编选,人民文学出版社1986年版
72
、《创业史》(第一部)柳青著,中国青年出版社1960年版
73
、《茶馆》老舍著,收《<茶馆><龙须沟>》,人民文学出版社1994年版
74
、《王蒙代表作》张学正编,黄河文艺出版社1990年版
75
、《白鹿原》陈忠实著,人民文学出版社1993年版
*76、《余光中精品文集》,安徽人民出版社1999年版
77
、《台湾小说选》,《台湾小说选》编辑委员会选编,人民文学出版社1983年版
78
、《中国当代文学作品选》王庆生主编,华中师范大学出版社1997年版83、《伪君子》(法)莫里哀著,李健吾译,上海译文出版社1980年版
*79、《希腊的神话和传说》(德)斯威布著,楚图南译,人民文学出版社1977年版
80
、《俄狄浦斯王》(《索福克勒斯悲剧二种》)罗念生译,人民文学出版社1961年版
81
、《神曲》(意)但丁著,王维克译,人民文学出版社1980年版
82
、《哈姆莱特》(《莎士比亚悲剧四》)卞之琳译,人民出版社1988年版84、《浮士德》(德)歌德著,董问樵译,复旦大学出版社1982年版
85
、《悲惨世界》(法)雨果著,李丹、方于译,人民文学出版社1978-1983年版
86
、《红与黑》(法)司汤达著,郝运译,上海译文出版社1986年版
87
、《高老头》(法)巴尔扎克著,傅雷译,人民文学出版社1954年版
88
、《双城记》(英)狄更斯著,石永礼译,人民文学出版社1993年版
89
、《德伯家的苔丝》(英)哈代著,张谷若译,人民文学出版社1957年版
90
、《卡拉马佐夫兄弟》(俄)陀思妥耶夫斯基著,耿济之译,人民文学出版社1981年版
91
、《安娜卡列尼娜》(俄)托尔斯泰著,周扬、谢索台译,人民文学出版社1978年版
92
、《母亲》(俄)高尔基著,瞿秋白等译,人民文学出版社1980年版
93
、《百年孤独》(哥伦比亚)加西亚马尔克斯著,黄锦炎等译,上海译文出版社,1984年版
94
、《喧哗与骚动》(美)福克纳著,李文俊译,上海译文出版社1984年版
95
、《等待戈多》(法)萨缪埃尔贝克特著,收《荒诞派戏剧选》外国文学出版社1998年版
96
、《沙恭达罗》(印)迦梨陀娑著,季羡林译,人民文学出版社1981年版
*97、《泰戈尔诗选》(印)冰心译,湖南人民出版社1981年版
98
、《雪国》(日)川端康成著,高慧勤译,漓江出版社1985初版
99
、《一千零一夜》(阿拉伯)纳训译,人民文学出版社1957年版
100
、《外国文学作品选》(两卷本)郑克鲁编,复旦大学出版社1999年版

文理基础平台《日本名著演习》推荐书目

二葉亭四迷『浮雲』

森鴎外『舞姫』

樋口一葉『にごりえ』

泉鏡花『高野聖』

国木田独歩『武蔵野』

*夏目漱石『我輩は猫である』

島崎藤村『破戒』

田山花袋『蒲団』

徳田秋声『あらくれ』

有島武郎『或る女』

志賀直哉『小僧の神様』

内田百閒『冥途・旅順入城式』

宮澤賢治『銀河鉄道の夜』

江戸川乱歩『押絵と旅する男』

横山利一『機械』

谷崎潤一郎『春琴抄』

夢野久作『ドグラ・マグラ』

中野重治『村の家』

*川端康成『雪国』

折口信夫『死者の書』

太宰治『斜陽』

大岡昇平『俘虜記』

埴谷雄高『死霊』

三島由紀夫『仮面の告白』

武田泰淳『ひかりごけ』

深沢七郎『楢山節考』

安部公房『砂の女』

野坂昭如『エロ事師たち』

島尾敏雄『死の棘』

大西巨人『神聖喜劇』

大江健三郎『万延元年のフットボール』

古井由吉『円陣を組む女たち』

後藤明生『挟み撃ち』

円地文子『食卓のない家』

中上健次『枯木灘』

斎藤茂吉『赤光』

萩原朔太郎『月に吠える』

田村隆一『田村隆一詩集』

吉岡実『吉岡実詩集』

*坪内逍遥『小説神髄』

北村透谷『人生に相渉るとは何の謂ぞ』

福沢諭吉『福翁自伝』

正岡子規『歌よみに与ふる書』

石川啄木『時代閉塞の現状』

小林秀雄『様々なる意匠』

保田與重郎『日本の橋』

坂口安吾『堕落論』

花田清輝『復興期の精神』

吉本隆明『転向論』

江藤淳『成熟と喪失』

浅田彰『構造と力-記号論を超えて』勁草書房

*網野善彦『日本社会の歴史』岩波新書

岩田弘『現代社会主義と世界資本主義』批評社

上野千鶴子『ナショナリズムとジェンダー』青土社

大塚久雄『欧州経済史』岩波現代文庫

木村敏『時間と自己』中公新書

遠山啓『無限と連続-現代数学の展望』岩波新書

中井久夫『分裂病と人間』東京大学出版

廣松渉『マルクス主義の地平』講談社学術文庫

*丸山真男『日本の思想』岩波新書

山口昌男『道化の民俗学』ちくま学芸文庫

加藤周一『日本文学史序説』ちくま学芸文庫

柄谷行人『日本近代文学の起源』講談社文芸文庫

寺山修司『戦後詩-ユリシーズの不在』ちくま文庫

中村光夫『明治文学史』筑摩叢書

橋川文三『日本浪漫派批判序説』講談社文芸文庫

蓮實重彦『反=日本語論』ちくま文庫

平野謙『昭和文学史』筑摩書房

前田愛『近代読者の成立』岩波現代文庫

阿部良雄『群集の中の芸術家』ちくま学芸文庫

磯崎新『建築の解体-1968年の建築状況』鹿島出版会

井上充夫『日本建築の空間』鹿島出版会

岡崎乾二郎『ルネサンス-経験の条件』筑摩書房

*岡本太郎『日本の伝統』講談社現代新書

小泉文夫『日本の音-世界のなかの日本音楽』平凡社ライブラリー

七、实践平台

包括《专业课程主讲实践》(1学分)、《教学助手实践》(1学分)、《活动策划与组织》(1学分)、《社会实践》(2学分)、《毕业设计(论文)文科类》(5学分)和《毕业实习文科类》(3学分),共16学分。

八、学生修读完成情况对照表

课程类别

课程性质

课程代码

课程名称

学分

周学时

总学时

起止周

开课学期

通识平台

通识必修

16100010

原理

3

16100020

毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论()

3

16100030

毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论()

3

16100040

纲要

2

16100050

基础

3

14100080

形势与政策

2

31100010

民族理论与民族政策

1

15100090

体育与健康()

1

15100100

体育与健康()

1

15100110

体育与健康()

1

15100120

体育与健康()

1

04100170

大学语文

1

11100180

计算机基础与办公自动化(上)

1.5

11100190

计算机基础及办公自动化(下)

2

通识选修

文理基础平台

文理基础

日本自然科学

2

经典原著导读()

1

经典原著导读()

1

经典原著导读()

1

经典原著导读()

1

经典原著导读()

1

07122120

日本概况

1

日本名著演习()

2

日本名著演习()

2

日本名著演习()

2

日本名著演习()

2

07108620

日语写作()

2

07121800

日语泛读()

2

07108700

日语泛读()

2

专业平台

专业必修

07121030

基础日语()

6

07108980

基础日语()

8

07109010

基础日语()

8

07109020

基础日语()

8

07121020

日语听力()

1

07122110

日语听力()

1

07120990

日语会话()

1

07120990

日语会话()

1

经典原著导读 ()

1

07108990

日语听说()

2

07109030

日语听说()

2

07108630

日语写作()

2

07109050

日语写作()

2

07108540

高级日语()

6

07108550

高级日语()

6

07108560

高级日语()

6

07109080

日语口译()

2

07109100

日语口译()

1

07102310

日语笔译

2

07109110

日语毕业论文写作指导

1

专业选修

07170030

日语影视鉴赏

日语语音测试

07170420

日本历史与文化

2

日语语法 ()

2

日语语法(二)

2

日语语法 ()

2

07170180

商贸日语

2

07170360

中日文化对比概述

2

第二外语英语()

4

第二外语英语()

4

第二外语英语()

4

第二外语法语()

4

第二外语法语()

4

第二外语法语()

4

第二外语韩语()

4

第二外语韩语()

4

第二外语韩语()

4

日本新闻时事听解

2

07170320

日语视听说()

2

日语视听说()

2

07170220

商务写作

2

07169890

旅游日语

2

07170670

日本文学作品选读

2

07109090

日本文学史

2

07108590

日语泛读()

2

07108710

日语泛读()

2

07170370

日语语言学概论

2

07170410

日文报刊选读

2

翻译实践()

2

07170280

翻译实践()

2

07170160

古文选读

2

高级口译

2

实践平台

实践必修

35101000

军训

3

35101010

社会实践

2

35101020

专业课程实习

3

35101040

毕业设计(论文)文科类

5

35102040

毕业实习文科类

3

九、双学位培养计划表

十、辅修专业培养计划表

十一、专业课程实习方案:①实习目的与要求、②实习内容、③实习方式、④实习时间安排、⑤考核方式及成绩评定。

 

武侯校区地址:四川省成都市一环路南四段16号 ; 航空港校区地址:四川省成都市双流县航空港临港路二段
设为首页
| 加入收藏后台入口   四川.成都.西南民族大学 Copyright © 2009-2011  ICP备案号:川ICP备xxxxxxxx号

Powered by PageAdmin CMS