黄立,女,汉族,研究生,博士。2007年获四川大学“比较文学与世界文学”专业博士学位。现为西南民族大学外国语学院教授,"比较文学与世界文学"、“英语语言文学”专业硕士生导师。主要研究方向为英美文学,比较文学。

获奖情况

1、省部级获奖:2010年专著《英语世界唐宋词研究》获四川省第十四次哲学社会科学优秀成果奖三等奖

220076月、20116月荣获西南民族大学毕业论文优秀指导教师

科研项目:

1、 主持教育部青年基金项目《英译宋词中的女性形象》

2、 担任教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目《英语世界中国文学的译介与研究》子课题负责人

3、 主研教育部青年基金项目(完成)《他者眼中的中国古代文论》

4、 主持中央高校基本科研业务费专项资金项目(完成)《英语世界的<格萨尔>研究》

5、 主持西南民族大学博士创新基金项目(完成)《英语世界唐宋词研究》

教改项目

1、主研四川省教育厅教改项目《当代美国印第安作家作品专题研究》,2010

2、主研校级教改项目《英美文学与文化课程教学改革研究》

3、主讲“英美文学”课程2007年获校级精品课程

科研情况:

一、专著:《英语世界唐宋词研究》,四川大学出版社,2009年。获省部级奖

    译著:《传媒符号学》,四川教育出版社,2012

二、论文:发表论文近30篇,主要代表作:

1、高原上的坚守——多元文化冲突中的阿来和《格萨尔王》,当代文坛,20124),第一作者.  CSSCI来源期刊

2、他者眼中的支格阿龙——阿库乌雾母语诗歌翻译研究西南民族大学学报,2011年外国语言与文化研究专辑.

3、作为术语的词与词牌的英译四川省干部函授学院学报,2011,(1

4、西方文论观照下的唐宋词研究——英语世界唐宋词研究外语与外语教学, 2010,(1)独著,CSSCI来源期刊

5、西方女性主义词学研究当代文坛, 2009,(3)第一作者,核心期刊

6、跨文化视野中的刘若愚词学理论研究西南民族大学学报(人文社科版),2009,(9.独著,CSSCI来源期刊

7、西方汉学中宋词形式美的英译西南民族大学学报(人文社科版),2009,(3.独著,CSSCI来源期刊

8、从“小道”到“文学之最上乘”:明清小说的经典化历程重庆工商大学学报(社会科学版)2009(2).

9、谁是英美文学教学的主体西南民族大学学报,2009年外国语言与文化研究专辑独著

10、跨文化视野中的叶嘉莹词学研究当代文坛,2007,(3.独著,CSSCI来源期刊

11、女性主义文论观照下的词学研究——叶嘉莹词学小议文艺理论研究, 2007,(2).独著, CSSCI来源期刊

12、罗伯特·彭斯诗歌《红红的玫瑰》汉译赏析朱志荣主编《实用大学语文》,上海:复旦大学出版社,2007

13、发愤著书与升华说西南民族大学学报(人文社科版),2006,(12.第一作者,中文核心期刊

教学情况

一、研究生教学

教授课程:西方文论经典导读、比较文学原理、比较诗学、西方文论、翻译理论与实务

二、本科生教学

教授课程:英美文学、英语小说选读、英语散文选读、口译、基础英语

武侯校区地址:四川省成都市一环路南四段16号 ; 航空港校区地址:四川省成都市双流县航空港临港路二段
设为首页
| 加入收藏后台入口   四川.成都.西南民族大学 Copyright © 2009-2011  ICP备案号:川ICP备xxxxxxxx号

Powered by PageAdmin CMS